Marryuna

FEAT YIRRMAL

(marryuna)

         dance

(marryuna)

         dance

 

Imma proud black Yolŋu boy listen to the yiḏaki listen to it blow 

 

Brother boys yolŋu boys all the way from Arnhem Land

räwakpuy yindi djäl napurr dhuwal giritjinyaraw

Yolŋu balanda buŋgul go

Dhumurr’yurra ŋanya marrtji go

napurr ga djälthirr

napurr dhu wiripukum walalaŋ maŋutji

marr ga manapanmirr wiripu wiripu miṯtji go 

Babu’yurrnha ŋanya marrtji go

         We crusty / modest boys here just love to dance around

         Yolŋu and balanda for a dance let’s go

         Dance it full out

         We just wanting to

         Change how they see us

so we get all the different people together let’s go

         bounce around let’s go

Triggers mind blown survival mode human brain greatest weapon in the globe

self sustain education knowledge is loaded standing on everyone's shoulders

teaching yourself as you get older and older

ŋarra ga djälthirr ŋalitjalaŋ märrma’ nhuŋu ŋarraku

ŋali dhu nhina djäma waŋgany’ŋur

I just wanna see us both you and me

Let’s just work together as one

 

Imma proud black Yolŋu boy listen to the yiḏaki listen to it blow 

 

(Chorus)

Yolŋu mala our music is growing 

I'm using my manikay

         Yolŋu people, our music is growing

         I’m using my songs

the river is flowing 

can you feel wind blowing 

Yolŋu ŋali marrtji 

miyalk ga ḏirramu 

go Marryuna-x4

         you and me dance together

         Ladies and gents

         let’s dance

 

Woke up six o'clock tickiti Tok at my block

first time on the train I was shocked same time back home 

teaching little arlys to get on 

spear in my hand in my zone 

hunting bush life I can feed em

this is Yolŋu way of freedom

city lights the sound too much for my mind

but the quiet the nature sound now that is mine live it breath it represent let it shine before the end of time

 

ḻurr’ ḻurr’

ḻurr’yurra marrtji ŋanya

ḻurr’ ḻurr’

babu’yurrnha marrtji ŋanya Yirrmalgal ga Baker Boy-gal malthunaraw nhe ga djälthirr go

marrtji marrtji marrtji

marrtji marrtji marrtji

clap clap

clap just do it

clap clap

just bounce it coz if you want to go with Yirrmal and Baker Boy then let’s go

go go go

go go go

 

Imma proud black Yolŋu boy listen to the yiḏaki listen to it blow 

 

(Chorus)

Yolŋu mala our music is growing 

I'm using my manikay

         Yolŋu people, our music is growing

         I’m using my songs

the river is flowing 

can you feel wind blowing 

Yolŋu ŋali marrtji 

miyalk ga ḏirramu 

go marryuna-x4

         you and me dance together

         Ladies and gents

         let’s dance